Помогао си им да нас натерају, а сада имаш јаја да дођеш овде и тражиш нам услугу.
Tys jim pomoh nás dostat nevinně a teď máš odvahu sem přijít a něco od nás chtít?
Твоји стари партнери су захвални на новцу који си им привредио.
Tvoji staří přátelé ti jsou vděčni za všechno, co jsi pro ně udělal.
Поносим се тобом, супроставио си им се иако их је било много.
Jsem na tebe pyšný. Postavil ses jim, i když byli v přesile.
И када си им рекла шта ти је урадио оне су ти рекле шта је он урадио њима!
A když jste se jim svěřila, co vám dělal, pověděly vám, co dělal jim!
Ти си им и продао ту технологију.
Ty jsi jim tu technologii prodal. S tím si začal.
Дозволила си им да те сустигну.
Měla bys je nechat, ať tě dohoní.
Ти си им веровала, а они су те лагали.
Tys jim věřila a oni tě podvedli.
Да ли си им видео лица кад су те ударали?
Viděl jsi ten jejich výraz, když jsi sebral tu pušku?
Увек, кад си своје непријатеље победио, био си им корак испред и сада познајеш њихов Свет као да си живео у њему и чак поседујеш један од њихових комуникатора.
Pokaždé, když jsi porazil své nepřátele, tak jsi byl o krok napřed, a teď je to stejné s jejich světem jako bys mezi nimi žil a ještě máš jedno jejich komunikačních zařízení.
Моја деца ће одрастати уз тебе јер си им ти бака... јер време проведено заједно се исто тако рачуна, више и од сродства.
Moje děti budou vyrůstat s vědomím, že jste jejich babička. Protože to nejdůležitější je společně strávený čas, víc než krev.
Рекао си им да се враћам овамо?
Řekl jsi jim, že se vrátím?
Обећао си им да ћеш их сахранити.
Slíbili jsme, že pohřbíme tu ubohou duši vevnitř.
Да ли си им дигла у ваздух храну?
Vyhodila jsi to jídlo do vzduchu?
Денисе, знам да си им ти одао информацију.
Dennisi, já vím, že jsi jim ty informace dal.
Меги, то је лепо од тебе, али потребна си им овде.
Maggie, to je, no... Od tebe velmi hezké, ale jsi potřeba tady. James může převzít roli městského doktora.
Реци ми шта си им урадио?
Řekni mi, co jsi s nimi udělal.
Дао си им управо оно што су очекивали, Угли Америцанс.
Dali jste jim přesně to, co čekali, hnusných Američanů.
Рекао си им да је Опорје крцато сафирима.
Řekl jsi jim, že Tarth je plný safírů.
Рекла си им да није могуће?
Řekla jsi jim, že to není možné, že?
Си им рекао да сам умро о "Гамбит".
Řekl jsi jim, že jsem zemřel na "Gambit".
Не, али дала си им нешто боље, заједничког непријатеља.
Tys jim ale dala něco lepšího. Společného nepřítele.
Но Искрено, ја сам само срећан си им рекао.
Ne. Upřímně, jsem ráda, žes jim to řekl.
А што тамо за некога када си им потребан?
A být u někoho, když tě potřebuje?
Флинт и посада су ти понудили слободу и благостање а то си им вратио тако што си украо продукт вишемјесечног рада и одрицања.
Flint a jeho posádka vám nabídli svobodu a blahobyt, za což jste se jim odvděčil krádeží předmětu, který hledali měsíce.
Ли си им рекао да Ти држиш конвенцију на Мари Календер је, и да сваки панелиста добија бесплатно парче пите?
Řekl jsi jim, že to pořádáš v restauraci a že každý účastník diskuze dostane koláč zdarma?
Овако могу тврдити да си им га продао.
Takhle mohou tvrdit, že jsi jim to prodal.
Увек сам мислио да си им омиљени био...
Vždycky jsem si myslel, že jsi jejich oblíbenec.
Већ си им послао некога, да им предложи ову понуду?
Ty už jsi někoho poslal, aby učinil tuto nabídku?
Али рекао си им да ти не смета селидба, чак иако то значи да ћеш напустити своју жену?
Ale řekls jim, že by stěhování problém nebyl, i kdybys musel opustil manželku? - Annie... - Já vím.
Помогао си им убију Хигхтовер, река и Јонес, превише?
Pomohl jste jim zabít i Hightowera, Riverse a Jonese?
А кад је олуја прошла, одсекао си им језике.
A když se bouře přehnala, vyříznuls jim jazyky.
Прекинуо си им купање и уплашио га.
Spadl jste do jejich lázně a vyděsil je.
2.5245430469513s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dal jsi jim jeden den v týdnu na odpočinek. 